[Home Page]

Licenza OpenKnowledge

Articolo 1 : Parti.

La presente licenza viene concessa dall’associazione HyperNietzsche alle condizioni descritte di seguito ad ogni utilizzatore del sito HyperNietzsche che riprodurrà l’opera oggetto della licenza fatte salve le eccezioni al diritto d’autore previste in Francia dal codice della proprietà intellettuale. Si intende per riproduzione ogni atto di downloading e di stampa dell’opera a partire dal sito HyperNietzsche.

Articolo 2: Stipulazione.

1. La presente licenza viene stipulata per via elettronica: riproducendo l’opera che ne è l’oggetto l’utilizzatore accetta tacitamente la licenza. L’utilizzatore viene previamente informato mediante un messaggio diffuso sul sito HyperNietzsche dell’accettazione tacita di questa licenza al momento della riproduzione dell’opera.
   
   
2. La data di stipulazione della presente licenza è la data del downloading dell’opera da parte dell’utilizzatore a partire dal sito HyperNietzsche.

Articolo 3 : Oggetto della licenza.

1. Se l’utilizzazione dell’opera è a fini d’insegnamento e di ricerca l’associazione HyperNietzsche trasmette all’utilizzatore, a titolo non esclusivo e gratuito, e per una durata di dieci anni (come previsto dall’articolo 7 di questa licenza), l’utilizzo dei suoi diritti di riproduzione e di rappresentazione sull’opera su ogni supporto digitale (CD-ROM, DVD-ROM, Internet o altro). La presente cessione vale per il paese d’emissione (la Francia), il paese dell’utilizzatore (quello del suo luogo principale di lavoro), e si estende alla rete Internet (utilizzo internazionale).
   
   
2. I diritti concessi all’utilizzatore da parte dell’associazione HyperNietzsche coprono solamente le utilizzazioni gratuite e digitali dell’opera, ovvero gli atti che non vengono compiuti con l’intenzione di trarne profitto (versamento di provvigioni, diritti d’autore… od ogni altra remunerazione di qualunque natura).
   
   
3. L’utilizzatore può, se le condizioni dell’articolo 3-1 sono adempiute, cedere lui stesso l’utilizzazione dei diritti di riproduzione e rappresentazione dell’opera su qualsivoglia supporto digitale (CD-ROM, DVD-ROM, rete Internet o altri) a titolo non esclusivo e gratuito (esclusivamente) a fini d’insegnamento e di ricerca.
   
   
4. L’autore si riserva il diritto di cedere l’utilizzo dei suoi diritti di riproduzione e rappresentazione sull’opera in tutti gli altri casi e in particolare quando l’utilizzo dell’opera ha un fine commerciale. La cessione potrà essere a titolo gratuito o oneroso: a questo fine deve essere richiesto il consenso esplicito dell’autore. Ogni utilizzo dell’opera a fini commerciali e senza previa autorizzazione dell’autore costituisce una contraffazione, ed ogni contraffazione è un reato. Il consenso all’utilizzo commerciale della sua opera deve essere ottenuto direttamente dall’autore: l’HyperNietzsche non svolge ruolo di intermediario o di società di gestione. L’utilizzazione commerciale dell’opera è quindi esclusa dalla presente licenza.

Articolo 4 : Doveri dell’utilizzatore.

1. L’utilizzatore riconosce che la presente licenza ha come sola finalità l’insegnamento e la ricerca: non può cedere i diritti che ha temporaneamente ricevuto né a titolo oneroso, né a titolo gratuito per un altro fine che non sia l’insegnamento e la ricerca (e soprattutto non può cederli per un utilizzo commerciale).
   
   
2. L’utilizzatore s’impegna a far figurare in ogni occasione il nome dell’autore, e se possibile il suo indirizzo di posta elettronica, sugli esemplari dell’opera nonché il riferimento : © Licence OpenKnowledge, http://www.hypernietzsche.org/licenses/ok/.
   
   
3. Più in generale l’utilizzatore si impegna a rispettare il diritto morale dell’autore ovvero il suo diritto al rispetto dell’integrità dell’opera e il suo diritto di paternità.
   
   
4. L’utilizzatore è considerato responsabile se questi punti non sono rispettati e l’associazione HyperNietzsche potrà in questo caso richiedere l’annullamento della presente licenza.

Articolo 5 : Diritti dell’autore..

In ogni caso l’autore ha diritto al rispetto dei suoi diritti morali, ovvero:

— del suo diritto di paternità intellettuale,

— del suo diritto al rispetto dell’integrità dell’opera.

 

 

Articolo 6 : Diritti dell’utilizzatore.

In ogni caso l’utilizzatore ha il diritto di :

— effettuare una copia dell’opera, parziale o integrale, ad uso strettamente privato,

— effettuare delle brevi citazioni dell’opera.

Articolo 7: Durata.

1. La durata della presente licenza è fissata a 10 anni a partire dalla data della stipulazione.
   
   
2. La presente licenza potrà essere prolungata dopo questo primo termine di 10 anni : per questo si esige il consenso esplicito dell’associazione HyperNietzsche.

Articolo 8 : Legge applicabile..

1. 1. Ogni divergenza che possa insorgere a causa del presente contratto verrà sottoposta a conciliazione prima di un ricorso al tribunale.
   
   
2. La legge francese è la sola competente per la presente licenza, senza pregiudicare l’eventuale applicazione delle convenzioni internazionali relative ai diritti d’autore.