Cualquier tipo de contribución publicada en HyperNietzsche estará sujeta a las normas que regulan el derecho de autor. Un texto publicado en internet disfruta de la misma tutela jurídica que un ensayo publicado en un volumen. Sin embargo, en un contexto de publicaciones universitarias, lo que más nos interesa es que el fruto de nuestras investigaciones tenga la más amplia difusión posible. Por ello, los juristas que participan en el HyperNietzsche han escrito las tres licencias de tipo copyleft (FreeKnowledge, OpenKnowledge, LimitedKnowledge) que, en el mayor respeto y en la más rígida tutela de la paternidad intelectual, consienten a todos consultar las fuentes primarias y los ensayos críticos y a ninguno apropiarselos.
La Asociación HyperNietzsche, a diferencia de los editores tradicionales, no se apropia de los materiales que le son confiados para su publicación. De hecho, con el contrato de cesión de derechos que se suscribe en el momento de la publicación en red de un ensayo, el autor no cede a HyperNietzsche ningún derecho sobre el ensayo, ni la exclusiva de la publicación en red. El autor es libre de publicarlo de nuevo en cualquier otra sede. La única cosa a la que se compromete es a dejar su texto en HyperNietzsche durante 10 años renovables eventualmente.
Tercera precisión que respecta a los ensayos que han sido ya publicados en volumen. No todos los estudiosos saben que según la disciplina internacional del derecho de autor, todos los derechos que no han sido explícitamente cedidos al editor se entienden reservados al autor. Si el contrato con el que se cede al editor los derechos para la publicación de un texto en volumen no preveía explícitamente una cláusa referente a los derechos de su difusión en soporte electrónico, se entiende que el autor se ha reservado ese derecho. Y que, por tanto, se tiene el derecho de publicar un ensayo en internet sin ningún problema legal. Esto vale también en el caso en el que no haya sido firmado ningún contrato, como sucede normalmente con los artículos publicados en las revistas académicas.